I&W in Hyderabad, India
  • Blog
  • Who We Are
  • Get In Touch
I&W in India

Hyderabad stories

If you want to get the updates, sign up for the newsletter on "get in touch"

Tigres - finally

13/11/2026

0 Comments

 
Picture
L., unser älterer Sohn, besucht uns für eine gute Woche. Am Tag nach seiner Ankunft haben wir den Schnellzug (Vande Bharat) nach Nagpur genommen und dort übernachtet. Am nächsten Morgen sind wir in die Svasara Jungle Lodge gefahren, um Safaris im Tadoba-Andhari Tiger Reserve zu machen. Wir haben vier Safaris gemacht und bei zwei davon Tiger gesichtet. Insgesamt haben wir drei Tiger gesehen: Bijeli (w), Yuvraj (m) und Bali (m). Das war super beeindruckend, auch weil Bijeli und Yuvraj sehr nahe gekommen sind. Bijeli ist in einer Ruhe der Strasse entlang spaziert, trotz ungefähr zehn mit Menschen gefüllten Jeeps vorne und hinten. Sie hat sich kaum stören lassen und war auch überhaupt nicht beängstigend. Die Männchen sind recht viel grösser und korpulenter als das sehr elegante Weibchen, und die Streifen sind bei jedem Tier unterschiedlich. So können die Guides jede Tigerin und jeden Tiger erkennen und beim Namen nennen.
Das Tigerreservat gibt es seit 1955, es sind also schon Generationen von Tieren daran gewöhnt, dass Jeeps herumfahren und Menschen sie beobachten. Auch die vielen Rehe bleiben einfach stehen, wenn wir an ihnen vorbeifahren.
Abgesehen von den Tigern haben wir viele Rehe (Sambar Deers, Spotted Deers), Vögel (u.a. einen Adler, kleine Eulen, Wiedehopfe), einen Lippenbär, einen Wasserbüffel, Wildhunde und Wildschweine erspäht.
Nun sind wir zurück in Hyderabad und treffen mehr Menschen als Tiere 😁.
Beautiful forest and landscape (no spotted animals here)
L., our older son, is visiting us for a good week. The day after he arrived, we took the express train (Vande Bharat) to Nagpur and stayed there overnight. The next morning, we drove to the Svasara Jungle Lodge to go on safaris in the Tadoba-Andhari Tiger Reserve. We went on four safaris and spotted tigers on two of them. In total, we saw three tigers: Bijeli (f), Yuvraj (m) and Bali (m). It was incredibly impressive, not least because Bijeli and Yuvraj came very close. Bijeli strolled calmly along the track, despite there being about ten jeeps packed with people both in front of and behind her. She was hardly bothered by us and wasn't very intimidating. The males are quite a bit larger and more robust than the very elegant female, and the stripes are different on every animal. This means the guides can recognise every tiger and call them by name.
The tiger reserve has been in existence since 1955, so generations of animals have become accustomed to jeeps driving around and people observing them. Even the many deer simply stand still as we drive past them.
Apart from the tigers, we spotted lots of deer (sambar deer, spotted deer), birds (including an eagle, small owls and hoopoes), a sloth bear, a water buffalo, wild dogs and wild boars.
Now we’re back in Hyderabad and we’re seeing more people than animals 😁.
L., notre fils aîné, nous rend visite pendant une bonne semaine. Le lendemain de son arrivée, nous avons pris le train rapide (Vande Bharat) pour Nagpur, où nous avons passé la nuit. Le lendemain matin, nous nous sommes rendus au Svasara Jungle Lodge pour faire des safaris dans la réserve de tigres de Tadoba-Andhari. Nous avons fait quatre safaris et avons aperçu des tigres lors de deux d’entre eux. Au total, nous avons vu trois tigres : Bijeli (femelle), Yuvraj (mâle) et Bali (mâle). C'était vraiment impressionnant, d'autant plus que Bijeli et Yuvraj se sont approchés très près de nous. Bijeli se promenait tranquillement le long de la route, malgré la présence d'une dizaine de jeeps remplies de gens devant et derrière elle. Elle ne s'est pratiquement pas laissée déranger et n'était pas du tout effrayante. Les mâles sont nettement plus grands et plus corpulents que cette femelle très élégante, et les rayures varient d’un animal à l’autre. Cela permet aux guides de reconnaître chaque tigresse et chaque tigre et de les appeler par leur nom.
La réserve de tigres existe depuis 1955 ; des générations d’animaux sont donc déjà habituées à voir des jeeps circuler et des gens les observer. Même les nombreux cerfs et biches restent simplement immobiles lorsque nous passons à côté.
Outre les tigres, nous avons aperçu de nombreux cerfs (cerfs sambar, cerfs tachetés), des oiseaux (notamment un aigle, des petites chouettes, des huppes), un ours à lèvres, un buffle d’eau, des chiens sauvages et des sangliers.
Nous sommes désormais de retour à Hyderabad, où nous croisons plus d'êtres humains que d’animaux 😁.
Picture
0 Comments



Leave a Reply.

    About us

    We are a couple from Switzerland at the end of our fifties and are living for a bit more than two years in Hyderabad, India.
    Who We Are

    Time in Hyderabad

    Archives

    April 2026
    March 2026
    February 2026
    January 2026
    December 2025
    November 2025
    October 2025
    September 2025
    August 2025
    July 2025
    June 2025
    May 2025
    April 2025
    March 2025
    February 2025
    January 2025
    December 2024
    November 2024
    October 2024

    Categories

    All

    Let's stay in touch

Subscribe to Newsletter
Site powered by Weebly. Managed by WEBLAND.CH
  • Blog
  • Who We Are
  • Get In Touch