Coorg = Kodagu

Wir haben ein paar Feiertage ausgenützt, um in Coorg in einer Kaffeeplantage zu entspannen. Die Natur dort ist paradiesisch - wenn es nicht regnet. Es hat relativ viel geregnet, was nicht schlimm ist, ausser dass die Wege dann extrem matschig sind und die Löcher in den Strassen und Wegen zu kleinen Seen werden 😂.
Abgesehen vom Entspannen haben wir die Umgebung besucht, eine Tour in der Kaffeeplantage gemacht und dabei einiges gelernt 🤓, eine lange Wanderung unternommen (Coorg ist in den Western Ghats, also hügelig) und drei Tage lang Muskelkater gehabt (ich, Yashi natürlich nicht), und am Ende haben wir, sehr früh morgens, ein Tigerreservat mittels einer Jeepsafari erkundet. Leider haben wir weder Wildkatzen noch Elefanten gesehen; das war etwas enttäuschend. 
Die Kaffeeplantage hat uns sehr gefallen. Da sie etwas abseits gelegen ist, haben wir dort immer Frühstück und Abend gegessen - sehr gut. Auch haben wir interessante Menschen kennengelernt und hatten so ein paar spannende Diskussionen. 

"Our" coffee estate 😍 - middle picture lower row: coffee plants

We took advantage of a few public holidays to relax at a coffee estate in Coorg. The natural surroundings there are heavenly – when it's not raining. It rained quite a lot, which isn't a problem except that the paths become extremely muddy and the holes in the roads and paths turn into small lakes 😂.
Apart from relaxing, we visited the surrounding area, took a tour of the coffee plantation and learned a lot 🤓, went on a long hike (Coorg is in the Western Ghats, so it's hilly) and had sore muscles for three days (me, not Yashi, of course), and at the end, very early in the morning, we explored a tiger reserve on a jeep safari. Unfortunately, we didn't see any wild cats or elephants, which was a bit disappointing. 
We really liked the coffee plantation. As it is a bit out of the way, we always had breakfast and dinner there – very good food. We also met some interesting people and had a few exciting discussions. 

Left: Waterfall near Madikeri 
Middle and right: our hike (we saw elephants' poo but no elephants 😔) 

Nous avons profité de quelques jours de vacances pour nous détendre dans une plantation de café à Coorg. La nature y est paradisiaque... quand il ne pleut pas. Il a plu relativement beaucoup, ce qui n'est pas grave, sauf que les chemins deviennent extrêmement boueux et que les nids-de-poule dans les rues et les chemins se transforment en petits lacs 😂.
En plus de nous détendre, nous avons visité les environs, fait une visite guidée de la plantation de café et appris beaucoup de choses 🤓, fait une longue randonnée (Coorg se trouve dans les Western Ghats, donc dans une région vallonnée) et eu des courbatures pendant trois jours (moi, pas Yashi bien sûr), et enfin, très tôt le matin, nous avons exploré une réserve de tigres lors d'un safari en jeep. Malheureusement, nous n'avons vu ni félins sauvages ni éléphants, ce qui était un peu décevant. 
Nous avons beaucoup aimé la plantation de café. Comme elle est un peu à l'écart, nous y avons toujours pris le petit-déjeuner et le dîner, qui étaient très bons. Nous avons également rencontré des personnes intéressantes et avons eu quelques discussions passionnantes. 

Left: wet "road" - middle: blooming water lilies - right: there was also a vintage cars museum